This is the way the world ends

É assim que o mundo acaba

This is the way the world ends

É assim que o mundo acaba

This is the way the world ends

É assim que o mundo acaba

Not with a bang but with a whimper.

Sem estrondo, num gemido.

ELIOT, T.S. The Waste Land [A Terra Devastada] In: Poemas. São Paulo: Companhia das Letras, 2018. p. 174-75.